[:ru]

Президенту Российской Федерации

Владимиру Владимировичу Путину

ОБРАЩЕНИЕ.

Уважаемый Владимир Владимирович, обращаюсь к Вам, как к Президенту и офицеру. Вы публично обещали гражданам России: неприкасаемых нет, если увижу, что возникают подобные персонажи и ситуации, безусловно, будем бороться и реагировать.

В СК РФ мной представлены доказательства причастности руководителя «РОСНАНО» А.Б. Чубайса к совершению тяжкого преступления – хищения госсредств выделенных на развитие нано индустрии.

В мой адрес поступают угрозы и провокации. Одни из последних:

– размещение на официальном сайте «РОСНАНО» по указанию А.Б. Чубайса заведомо ложной информации клеветнического характера:

«В РОСНАНО «хорошо» известен Дмитрий Лернер, на материалах и цитатах которого основана статья «Топ-менеджерам РОСНАНО грозит новое уголовное дело» в номере газеты «Известия» от 27.07.2015.

Еще в процессе вхождения РОСНАНО в этот проект, в 2010 году к нам обращалось коллекторское агентство с предложением погасить родственный долг за счет государственных средств. Получив, по понятным причинам отказ».

Ни когда в жизни я не обращался ни в одно коллекторское агентство.

– в телефонном разговоре спецкор РБК Светлана Рейтер сообщила мне, что А.Б. Чубайсу поступило заявление написанное Владимиром Малицким: «Уважаемый Анатолий Борисович, в случае не возврата долга, в двух районах Москвы, в местах массового скопления сработают взрывные устройства. Первое посвящено Владимиру Путину».

С какой целью А.Б. Чубайс передал Светлане Рейтер данную информацию?

С какой целью Светлана Рейтер сообщила данную информацию мне?

Прошу Вас обратить внимание. Все мои действия «прозрачны» и находятся в рамках правового поля:

– в начале 2015 года я подал заявление о привлечении А.Б. Чубайса к уголовной ответственности, предоставив не опровержимые доказательства; — А.Б. Чубайс вместо того, что бы ещё пол года назад предоставить документы следствию и доказать свою правоту занимается провокациями и клеветой. Не смотря на заявления пресс службы «РОСНАНО» о законности инвестиционного соглашения ГК «РОСНАНО» и ООО «ГК Новый Каучук», я утверждаю и готов нести за это уголовную ответственность в соответствии со ст. 306 УК РФ, заявления пресс службы «РОСНАНО» являются ложью.

В связи с вышеизложенным считаю действия А.Б. Чубайса провокационными и не адекватными. Предполагаю, на основании сведений сообщённых мне Светланой Рейтер, что А.Б. Чубайс с целью провокации организовывает террористический акт в г. Москве.

Прошу Вас:

– взять под личный контроль проверку сведений изложенных в моём заявлении В СК РФ;

– с целью проведения объективного расследования инициировать отстранение А.Б. Чубайса от должности руководителя «РОСНАНО»;

– в соответствии с Вашим указанием «Каждая проверка должна стать публичной» «Послание Президента Федеральному Собранию» от 4 декабря 2014 год, что несомненно является одним из основных «инструментов» в борьбе с коррупцией. Провести публичное телевизионное расследование с участием меня (как заявителя), А.Б. Чубайса и представителей Следственного Комитета, которые по окончании передачи предъявят обвинение либо мне за заведомо ложный донос, либо А.Б. Чубайсу за хищение госсредств.

С уважением, Лернер Д.И.

[:en]

To the President of the Russian Federation

Vladimir Vladimirovich Putin

from: Lerner Dmitry Ilich

Honorable Mr. President, I appeal to you, as to the President and the officer. You announced in public to the Russian people that “there are no untouchable people”, if you see that there are such characters and situations, we are definitely going to fight and react.

I provided to the RF IC the evidence of implicating the head of “RUSNANO” Anatoly Chubais in commit a felony – the larceny of the state funds allocated for the development of the Nano industry.

I keep on receiving the threats and provocations. Some of the latest:

— the publishing of the false information on the official website of “RUSNANO” by order of A. B. Chubais:

Dmitry Lerner is “well known” to ROSNANO, whose materials and quotes were the basis of the article in the newspaper “Izvestia” on 27.07.2015.: «A new criminal case threatens to the Top managers of RUSNANO

“The Collectable Agency contacted us in 2010 at the beginning of “ROSNANO” entering into the project to propose to repay the relative debt at the expense of the state funds. Getting a waiver for obvious reasons…”

I’ve never turned into any collection Agency in my life.

Speaking on the telephone with the special correspondent of “RBC” Svetlana Reiter, she told me that, A.B. Chubais had got the written application from Vladimir Malitsky: “Honorable Anatoly Borisovich, in case of not returning the debt, there will be two explosions in mass crowded areas in Moscow. The first one will be dedicated to Vladimir Putin.” What is the purpose of A. B. Chubais gave Svetlana Reiter this information?

Why would A. B. Chubais give this information to Svetlana Reiter?

Why did Svetlana Reuters give this information to me?

I ask you to pay attention on that. All my actions are transparent and legal:

In the beginning of 2015 I submitted the appeal to prosecute A. B. Chubais to criminal liability, providing the irrefutable evidences; instead of providing  documents to the investigation and to prove his innocence a half year ago, A. B. Chubais is providing the provocations and slander.
Despite of the fact the that mass media of “RUSNANO” insists  on the legality of the investment agreement between “ROSNANO” and LLC “GK Novy Kauchuk”, I say and I’m ready to bear the criminal responsibility in accordance with article 306 of the criminal code, that the statements of the mass media of “ROSNANO” are false.

I Ask You:

— to take personal control of the investigation of the data outlined in my statement In the Investigation Office of the Russian Federation;

— to initiate a dismissal of A. B. Chubais, the Chairman of RUSNANO in the purpose of conducting an objective investigation

— in accordance with your orders, “Each investigation should be public” “The Appeal of the President to the  Federal Assembly” on December 4, 2014, which is undoubtedly one of the main “tools” in the fight against the corruption. To hold the public television investigation involving me (as the applicant), A.B. Chubais and the representatives of the Investigative Committee. And at the end of the air the representatives of the IC will charge me for submitting the false information or A. B. Chubais for the larceny of public funds.

Regards,

D. I. Lerner

[:]